EP933825-A2  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 131 (E-251), 19 June 1984 (1984-06-19) & JP 59 042781 A (TOUKAI CARBON KK), 9 March 1984 (1984-03-09) -& DATABASE WPI Section Ch, Week 8416 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class A14, AN 84-097589 XP002105100 & JP 59 042781 A (TOKAI CARBON KK), 9 March 1984 (1984-03-09);  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 009, no. 126 (E-318), 31 May 1985 (1985-05-31) & JP 60 012672 A (HITACHI KASEI KOGYO KK), 23 January 1985 (1985-01-23);  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 158 (E-608), 13 May 1988 (1988-05-13) & JP 62 272465 A (HITACHI CHEM CO LTD), 26 November 1987 (1987-11-26);  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 098, no. 005, 30 April 1998 (1998-04-30) & JP 10 003931 A (TOYOTA MOTOR CORP), 6 January 1998 (1998-01-06) -& CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 128, no. 8, 23 February 1998 (1998-02-23) Columbus, Ohio, US; abstract no. 91068, YOSHIMURA, TSUNEHARU ET AL: "Separators for fuel cells and their manufacture" XP002110012;  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 108 (E-398), 23 April 1986 (1986-04-23) & JP 60 246568 A (FUJI DENKI SOUGOU KENKYUSHO:KK;OTHERS: 01), 6 December 1985 (1985-12-06)US7172830-B2  English Translation of Remarks from the Examiner for Japanese Office Action, Appln. No. 10-022752, issued Jan. 10, 2006.;  Japanese Language Version of Japanese Office Action, Appln. No. 10-022752, issued Jan. 10, 2006.;  Patent Abstracts of Japan, vol. 008, No. 131 (E-251), Jun. 19, 1984 & JP 59 042781 A (Toukai Carbon KK), Mar. 9, 1984 & Database WPI Section Ch, Week 8416 Derwent Publications Ltd., London, GB; AN 84-0097589 XP002105100 & JP 59 042781 A (Tokai Carbon KK), Mar. 9, 1984.;  Patent Abstracts of Japan, vol. 009, No. 126 (E-318), May 31, 1985 & JP 60 12672 A (Hitachi Kasei Kogyo KK) , Jan. 23, 1985.;  Patent Abstracts of Japan, vol. 010, No. 108 ( E-398), Apr. 23, 1986 & JP 60 246568 A (Fuji Denki Sougou Kenkyusho:KK; Others: 01), Dec. 6, 1985.;  Patent Abstracts of Japan, vol. 012, No. 158 (E-608), May 13, 1988 & JP 62 272465 A (Hitachi Chem. Co. Ltd.), Nov. 26, 1987.;  Patent Abstracts of Japan, vol. 098, No. 005, Apr. 30, 1998 & JP 10 003931 A (Toyota Motor Corp.), Jan. 6, 1998 & Chemical Abstracts, vol. 128 No. 8, Feb. 23, 1998, Columbus, Ohio, US; abstract No. 91068; Yoshimura, Tsuneharu, et al.: "Separators for Fuel Cells and their Manufacture", XP002110012.EP933825-B1  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 131 (E-251), 19 June 1984 (1984-06-19) & JP 59 042781 A (TOUKAI CARBON KK), 9 March 1984 (1984-03-09) -& DATABASE WPI Section Ch, Week 8416 Derwent Publications Ltd., London, GB; Class A14, AN 84-097589 XP002105100 & JP 59 042781 A (TOKAI CARBON KK), 9 March 1984 (1984-03-09);  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 012, no. 158 (E-608), 13 May 1988 (1988-05-13) & JP 62 272465 A (HITACHI CHEM CO LTD), 26 November 1987 (1987-11-26);  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 098, no. 005, 30 April 1998 (1998-04-30) & JP 10 003931 A (TOYOTA MOTOR CORP), 6 January 1998 (1998-01-06) -& CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 128, no. 8, 23 February 1998 (1998-02-23) Columbus, Ohio, US; abstract no. 91068, YOSHIMURA, TSUNEHARU ET AL: "Separators for fuel cells and their manufacture" XP002110012;  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 010, no. 108 (E-398), 23 April 1986 (1986-04-23) & JP 60 246568 A (FUJI DENKI SOUGOU KENKYUSHO:KK;OTHERS: 01), 6 December 1985 (1985-12-06);  PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 009, no. 126 (E-318), 31 May 1985 (1985-05-31) & JP 60 012672 A (HITACHI KASEI KOGYO KK), 23 January 1985 (1985-01-23)