TECHNOLOGY FOCUS - INORGANIC CHEMISTRY - Preferred Components: The exfoliated graphite exhibits a surface of 300-2600 m2/g. The component C is a metal powder. The metallized molded part comprises one or more metal layers based on copper, chromium and/or nickel.    TECHNOLOGY FOCUS - POLYMERS - Preferred Method: The method comprises: providing the substrate with a dispersion; at least partially drying and/or at least partially hardening the dispersion; and chemically and/or galvanically depositing the metal from the partially dried and/or partially hardened dispersion, where the dispersion comprises: (a1) 0.1-99.9 wt.% of an organic binding agent component A1, (b) 0.1-30 wt.% of exfoliated graphite component B1, (c1) 0-99.8 wt.% of a solvent component C1 and optionally further at least one of the components of (d1) 0.1-50 wt.% of a dispersing component D1 and (e1) 0.1-50 wt.% of filler component E1, or 0.1-99.8 wt.% of an organic binding agent component A, 0.1-30 wt.% of exfoliated graphite component B, 0.1-70 wt.% of electrically conductive particle as component C, 0-99.7 wt.% of a solvent component D and optionally further at least one of the components of 0.1-20 wt.% of dispersing agent component E or 0.1-40 wt.% an additive F. The applying step of the dispersion takes place on the structured substrate or laminar surface. The substrate surface is surface activated prior to chemical and/or galvanic deposition of a metal. Preferred Components: The substrate comprises a thermoplastic molding mass comprising: (a) 20-99 wt.% of a thermoplastic polymer as a component A, (b) 1-30 wt.% of exfoliated graphite as a component B, (c) 0-10 wt.% of a dispersing agent as a component C, and (d) 0-40 wt.% of fiber or particulate filler or its mixture as a component D; or (a) 20-98 wt.% of a thermoplastic polymer as a component A, (b) 1-30 wt.% of exfoliated graphite as a component B, (c) 1-70 wt.% of an electrically conductive particle with an average particle diameter of 0.01-100 mu m as a component C, (d) 0-10 wt.% of a dispersing agent as a component D, and (e) 0-40 wt.% of fiber or particulate filler or its mixture as a component E. The polymer is shock-resistant-modified vinyl aromatic copolymer, thermoplastic elastomer on the basis of styrene, polyolefin, polycarbonate, polyamide, polyvinylchloride, polyester, epoxy resin and/or thermoplastic polyurethane. The binding component A contains a polymer or polymer mixture.